domingo, 21 de agosto de 2016

[Comentario] the GazettE en la edición no.500 de J-MELO (21.08.2016)

s
[Comentario] 

the GazettE en la edición no.500
de J-MELO 
(21.08.2016)


Kai:    Hola a todos los televidentes de J-MELO, nosotros somos the GazettE.
           ¡Felicidades por su edición no.500!


(todos dicen felicitaciones)


Kai:
    Eso es bastante, ¿eh? Ya hemos venido a el estudio varias veces, J-MELO
           siempre nos ha invitado y apoyado mucho.


Ruki: ¿Recuerdan la carpeta roja?

Kai:   Ahh, ¡la recuerdo! Salimos con May J. y Dave Spector. Se sintió como un
          programa de premios ¿no? 


Ruki: ¡Ese video me hace sonrojarme!

(se ríen)

Kai:   Qué vergüenza, ¡teníamos muy poca experiencia!


Reita: ¿Y recuerdan el live? 

Kai:   Sí, espero que ellos (los televidentes) lo recuerden.
          Nos gustaría volver a el estudio otra vez y tocar. Hasta entonces, nos vemos.

(Continuaron con poner una previa actuación en vivo de Before I Decay del 2011.)








Créditos del video: the GazettE Brasil 


-----------------------------------------------

TGMST Staff Lobos

[Previos] ROCK AND READ 067 Previos de Uruha


[Previos]

ROCK AND READ 067 
Previos de Uruha








sábado, 6 de agosto de 2016

[Traducción] Blog Uruha: Shinkiba STUDIO COAST (2016.08.04)






Todos, gracias por un grandioso segundo día en Shinkiba.Ambos días estuve totalmente encendido y esperé ansiosamente, creo que resultaron ser dos grandiosos LIVES, que me dejaron un gran sentimiento. En esos dos LIVES, pude percibir como todos los sentimientos de los fans realmente me llegaban y sentí que mutuamente pensábamos “Hay que divertirnos” un sentimiento que nunca cambia ¿Verdad?Al final, vi todo tipo de cosas las cuales tengo que reconsiderar, o sólo aspectos de sentido común que necesito revisar y mejorar. Pero no importa qué tipo de desafíos haya, creo que ambos, la banda y los fans, tenemos que enfocarnos en simplemente en divertirnos. Porque, creo que si realmente queremos hacer eso, llegará el día en que seremos capaces de ver un escenario que sea aún mejor, y quiero seguir buscando lugares disfrutables con todos ustedes.Y finalmente, estamos a punto de llegar al GRAND FINALE de este mundo de DOGMA, que ha sido el mayor logro en la historia de la banda. Espero pararme en un escenario en el que pueda sentir la dimensión, el valor y también la belleza que hemos creado. Así que, todos ¡Hagámoslo!



Original: the-gazette.com/uruha_blog/
Inglés: missverypink.tumblr.com


-----------------------------------------------

TGMST Staff Lobos

jueves, 4 de agosto de 2016

[SETLIST & LIVE REPORT]【DOGMATIC -ANOTHER FATE-】@Shinkiba STUDIO COAST, 02/08/2016


[SETLIST & LIVE REPORT]

【DOGMATIC -ANOTHER FATE-】

@Shinkiba STUDIO COAST, 02/08/2016


SETLIST (@MIKA_11X17):
  1.  NIHIL
  2.  DOGMA
  3.  RAGE
  4.  DAWN
  5.  DERANGEMENT
  6.  VENOMOUS SPIDER'S WEB
  7.  BIZARRE
  8.  DEUX
  9.  OMINOUS
  10.  WASTELAND
  11.  INCUBUS
  12.  HEADACHE MAN
  13.  ATTITUDE
  14.  SLUDGY CULT
  15.  UGLY
  16.  BLEMISH
  17.  UNDYING
  18.  ENCORE
    1.  INSIDE BEAST
    2.  THE STUPID TINY INSECT
    3.  COCKROACH
    4.  DISCHARGE
    5.  TOMORROW NEVER DIES
  19. KANTOU DOGEZA KUMIAI

LIVE REPORT:

    @ETERNALLY_VIVID
  • La banda estaba de muy buen humor. Dijeron que este live era el semi-final del tour.
  • Aoi fue hacia el lado de Uruha, así que Uruha intentó tocar de espalda con espalda. Aoi dió un paso hacia adelante sin darse cuenta y Uruha se tambaleó. Luego ya tocaron de espaldas y empezaron a moverse arriba y abajo en forma de círculo juntos.
     
  • Ruki intentó arrojar su botella de agua a el lado de Uruha (de la audiencia), pero se equivocó y terminó cayendo detrás del amplificador de Uruha. Volvió a intentar, pero esta vez no llegó tan lejos como esperaba. Su escusa fue que estaba resbalosa. Entonces aventó todos las botellas que quedaban en el escenario, arrojando cada una con las dos manos.
  • Uruha se quitó su chaleco antes de DISCHARGE.
  • Durante el break en TND cuando Ruki habla, Uruha fue hacia él y se sostuvo de la parte superior de su sombrero.
  • Al salir del escenario, Uruha y Reita pelearon de juego antes de salir con los brazos alrededor del otro.






(Fotos de the GazettE Staff, Kai y el blog de Uruha)

-----------------------------------------------

TGMST Staff Lobos

lunes, 1 de agosto de 2016

[SETLIST & LIVE REPORT]【DOGMATIC -ANOTHER FATE-】@Shinkiba Studio Coast, 01/08/2016


[SETLIST & LIVE REPORT]

【DOGMATIC -ANOTHER FATE-】

@Shinkiba Studio Coast, 01/08/2016


SETLIST (@MIKA_11X17):
  1.  NIHIL
  2.  DOGMA
  3.  RAGE
  4.  GABRIEL ON THE GALLOWS
  5.  VORTEX
  6.  CLEVER MONKEY
  7.  VENOMOUS SPIDER'S WEB
  8.  Chizuru
  9.  OMINOUS
  10.  THE SUICIDE CIRCUS
  11.  INCUBUS
  12.  LUCY
  13.  UGLY
  14.  Kuroku Sunda Sora To Zangai To Katahane
  15.  ATTITUDE
  16.  BLEMISH
  17.  UNDYING
  18.  ENCORE
    1.  INSIDE BEAST
    2.  VERMIN
    3.  LEECH
    4.  HEADACHE MAN
    5.  TOMORROW NEVER DIES
  19. LINDA ~candydive pinky heaven~

LIVE REPORT:

    @ETERNALLY_VIVID
  • Durante TND, Uruha fue al centro a tocar con Ruki. Uruha lo volteo a ver, y Ruki extendió su brazo para mover su cara de él.
  • Uruha tocó una cuerda por accidente durante el MC de Ruki, pero actuó como si nada.
  • Uruha salió para el segundo encore sin el chaleco, solo con una playera de tirantes.
   @SHULLIEQ
  • Ruki habló bastante en su MC. Durante este, Aoi estaba tocando una cuerda una y otra vez hasta que Ruki se volteó preguntando quién había sido y todo el público gritó "Aoiiiii".
  • En otro momento Ruki hizo un estornudo chillón y todo mundo se rió mientras Ruki se quedó confundido.
  • Reita y Aoi hicieron un saludo de "compadres" cuando salieron para el encore.
  • Varias veces casi se le caía el sombrero a Ruki, como que no está ajustado bien.



(Fotos de the GazettE Staff y Kai)

-----------------------------------------------

TGMST Staff Lobos