Twitts de Ruki y Aoi

Les dejamos los ultimos twitts de Ruki-sama y Aoi-sama, les dejamos la traducción en español algo mal traducida, si nos dan una traduccion mejor estaremos agradecidos, sayonara

Ruki: 

昨日は行けなくてすみませんでした(/ _ ; )RT @TMR15: ごきげんだ(*´ω｀σ)σYO！皆の衆！今年も乗っけから過去最大級の新年会で、自身の快気祝いを兼ね大いに盛り上がりまして、お陰でレコーディングには、すっかり寝坊したものの、無事に新曲のコーラス録り終了！4:43 AM Jan 16th vía Echofon

Kinō wa ikenakute sumimasendeshita (/ _ ; ) RT@ TMR 15: Go ki genda (*´omega `shiguma)shiguma YO! Mina no shū! Kotoshi mo nokke kara kako saidai-kyū no shin'nen-kai de, jishin no kaiki iwai o kane ōini moriagarimashite, okage de rekōdingu ni wa, sukkari nebō shitamonono, buji ni shinkyoku no kōrasu-rokuri shūryō!

Lo siento, no fue ayer (/ _;) RT @ TMR15: Idiomas que son (ω * '`σ) σYO! Multitud todos! En el pasado, la mayor fiesta de Año Nuevo este año conseguir el agua, y también la celebración 盛 上 Ri Garimashi 快 気 mucho de sí mismos, gracias al registro, a pesar de todo dormido, al final de las canciones coro registrado con éxito!

http://twitter.com/RUKItheGazettE#

Aoi:

どうも。Twitterにこなさすぎて浦島太郎状態の浦島三郎ですこぬぬつわ☆ 先日、凄く楽しい会があったよ。楽し過ぎてウォーキング○○○○あみだしたよ。about 16 hours ago vía ついっぷる for iPad

Dōmo. Twitter ni konasa sugite Urashima Tarō jōtai no Urashima Saburōdesu konunutsu wa☆ senjitsu, sugoku tanoshii kai ga atta yo. Tanoshi sugite u~ōkingu ￮￮￮￮ amidashita yo

Gracias. Twitter es el último domingo ☆ Saburo me Konunutsu estado Urashima TaroUrashima Konasa también, y tuve una reunión muy buena. ○ ○ ○ ○ Amidashita me gusta caminar pasados

http://twitter.com/Aoi_theGazettE#

Créditos: http://twitter.com/RUKItheGazettE#, http://twitter.com/Aoi_theGazettE#