Twitts de Ruki y Aoi(06-08 abril 2011)

~Aoi~ 

Aoi_theGazettE 葵 [the GazettE] 

咲人…いや、さてと。お仕事いってまいります。今日は朝からモリモリ仕事してるー。もりもり～。

hace 15 horas Favorito Retwittear Responder

traducción:

Personas Saki ... Bueno, está bien. Vamos a ir a trabajar. Hoy estoy en el trabajo por la mañana ー Morimori. - Mori Mori.

~Ruki~

RUKItheGazettE RUKI_theGazettE 

2011年一発目のSINGLE「VORTEX」。05/25に皆の手に届くまで… 震えて待て！

6 abr Favorito Retwittear Responder

traducción:

El primer lanzamiento en 2011 SINGLE "VORTEX". 05.25 para llegar a todos ... esperenlo con manos temblorosas!

RUKItheGazettE RUKI_theGazettE 

しかもOFFICIAL SITEリニューアルしました！これも一つの表現。

6 abr Favorito Retwittear Responder

traduccion:

Y renovado el SITIO OFICIAL! Esta es también una representación.

RUKItheGazettE RUKI_theGazettE 

でかいな。皆大丈夫か？！！

7 abr Favorito Retwittear Responder

traducción:

Uno grande. Si están todos bien? ! !

RUKItheGazettE RUKI_theGazettE 

津波警報も出てるから心配だ。。。できるだけ高台に！って声が届いてる事を願う。

7 abr Favorito Retwittear Responder

traducción:

Estoy preocupado por la advertencia de tsunami también. . . vayan a una colina como sea posible! **Recibí una voz me gustaría que estuviéramos.

RUKItheGazettE RUKI_theGazettE 

おはよう。風強くない？いや、強すぎない？

hace 18 horas Favorito Retwittear Responder

traducción: 

Buenos días. Viento fuerte? No, demasiado fuerte?

RUKItheGazettE RUKI_theGazettE 

「VORTEX」PV編集中〜。BAND感あるねぇ。

hace 13 horas Favorito Retwittear Responder

traducción:

"VORTEX" PV ~ edición. Hey BANDA con sentimiento.

Créditos: http://twitter.com/#!/RUKItheGazettE, http://twitter.com/#!/Aoi_theGazettE
traducción: http://uruachizuru.blogspot.com/