domingo, 10 de junio de 2012

[Twitter] Ruki aclara falsas cuentas de twitter


メンバーの偽者がいるな。迷惑だな。
Traducción: Hay falsos miembros. Es molesto

なぜ迷惑かもわからない…だと…?
Traducción: No se porque pero resulta molesto... me molesta...?

まぁ、皆も騙されないようにね。うちのバンドは俺と葵しかTwitterしてないから。要注意(。-_-。)
Traducción: Bueno, no se dejen engañar. De la banda los que tenemos twitter somos Aoi y Yo. Cuidado(。-_-。)


Juntando los últimos tweets de Ruki en conclusión lo que da a entender es que le molesta que hay cuentas de los otros miembros de la banda y también dice que tengan cuidado en hacer seguimiento a esas cuentas los únicos de la banda que tienen cuenta en twitter son Ruki y Aoi.





No hay comentarios:

Publicar un comentario