lunes, 4 de noviembre de 2013

the GazettE~ Entrevista en MTV81~ 3 de Noviembre 2013. Traducción Español.

the GazettE~ Entrevista en MTV81~ 3 de  Noviembre 2013.

Crédito fotos e información en Inglés:  @pizzaXbeerHOLIC 
http://pizzaxbeerholic.tumblr.com/





 Crédito foto: https://twitter.com/thegazetteshoki 


Crédito foto: http://instagram.com/p/gaM0JNPsqn/




TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL: 


 Y ayer en MTV81... Ese entrevistador (el que vestía la camisa blanca con negro) invito a todo the GazettE a la casa de su abuela. Se les preguntaron varios tipos de cosas como: ¿quien había sugerido el nombre de la banda?, ¿qué tipo de género son sus canciones? Y cosas así pero entonces de pronto apareció este mayordomo y los miembros de the GazettE se quedaron como de "¿Eh?".

El entrevistador insistió en que tuvieran una conversación sobre tés y todos ellos solamente rieron.

Ruki dijo que cuando se habla de Japón tiene que salir a relucir el visual kei o el anime y demás. Visual kei no es el género de una canción, es sobre el estilo que vestimos y lo que usamos de maquillaje pero a veces hay gente que dice "esa canción tiene un sentimiento medio visual kei" así que es difícil de explicar.

Crédito traducción en Español: @BabyJenks Staff LOBOS the GazettE México ST. 
Publicado aquí por: Staff LOBOS the GazettE México ST. 

WebRep
currentVote
noRating
noWeight

1 comentario:

  1. gracias por el dato :D que envidia jaja si yo invito a the gazette a la casa de mia bue, a la vieja le da un infarto xD

    ResponderEliminar