[PREMIO]J-MELO - the GazettE fué el ganador : the 1st. Most Requested Act. The 7TH J-MELO AWARDS 19/Enero/2014.

[PREMIO] J-MELO -  the GazettE fué el ganador : the 1st. Most Requested Act. The 7TH J-MELO AWARDS 19/Enero/2014.

Traducción al Español por: @BabyJenkz Staff LOBOS the GazettE México ST.  

NARRADOR: the GazettE cada vez se vuelve más y más popular en todo el mundo. Se presentaron con gran éxito el año pasado en un tour por Europa, América central y Sudamérica.

 KAI: Todo el mundo y J-MELO, Hola somos the GazettE.
KAI: Gracias por convertirnos en la actuación más solicitada en J-MELO.
KAI: Dimos nueve conciertos en siete países durante nuestra gira.
URUHA: Fue increíble.
KAI: Fue una gira increíble.
AOI: En todos los países me sentí como en casa.
KAI: Sí, cada país se sintió como estar en casa.
KAI: Ésta gira trazó el camino para la siguiente. Continuaremos pensando internacionalmente éste año y vamos a tratar de conseguir el premio.
por tercer año consecutivo.
KAI: Por favor, continúen apoyando a the GazettE. Gracias.

PRESENTADORA: ¡the GazettE ha ganado en “la actuación más solicitada” por tercera vez!.
PRESENTADOR: No me sorprende porque son muy populares y parece que en estos días reciben más atención de lugares en el extranjero, incluso más que de Japón.
PRESENTADORA: -risas- Tal vez.

PRESENTADOR: Es un premio muy bien merecido.

SCREENCAPS: 
 Crédito: TGMST. 

Publicado aquí por: Staff LOBOS the GazettE México ST.