Ruki,Aoi,Kai y Reita- Asisten al FINAL TOUR de BORN LIVE TOUR 2014 ALL NUDE SATISFACTION FINAL", en TSUTAYA O-EAST 22/02/2014.

Ruki, Aoi, Kai y Reita- Asisten al FINAL TOUR de BORN LIVE TOUR 2014 ALL NUDE SATISFACTION FINAL" En TSUTAYA O-EAST 22/02/2014.

Aquí los tweets de RUKI , donde menciona que fue al live de BORN y donde los felicita por el gran trabajo en el live.

@RUKItheGazettE Ruki: Fui a ver el final tour de BORN en O-EAST! , gracias por el gran trabajo de todos los miembros (･◡･).
sakisakimasa: Fue un buen live!.
Ruki: ¿Estaba usted allí? hm, no pudimos coincidir, lol
sakisakimasa: sí, yo era! lol me alcanzó a ver Aoi-kun!.

-Hace 2 horas, Japón 09:15 pm del Sábado 22/02/2014-.
Traducc Inglés: missverypink.tumblr
Esp: TGMST. 

@RUKItheGazettE Ruki: Aplausos por el buen trabajo (･◡･).
RT @ _BORN_TOMO ¡Gracias!. RT @ RUKItheGazettE: Fui a ver el final tour de BORN en O-EAST! , gracias por el gran trabajo de todos los miembros(･◡･).
Ruki: Señores cansados (⁼ ̴̶̤ω ⁼ ̴̶̤).
RT @ _BORN_Ray:
¡Gracias! ! .

@ _BORN_K: ¡Muchas gracias!. Estaba usted feliz por haber venido!. Además, por favor, dejar que los pensamientos (^ ^).

Traducción Español: TGMST. 


OTRA PARTE DE LOS TWEETS donde mencionan que Ruki, Aoi, Reita y Kai , asistieron al live de BORN.
Crédito: http://www.gazebestfriends.com/2014/02/ruki-aoi-kai-e-reita-no-live-do-born.html

Hoy ha sido el final de la gira de BORN "BORN LIVE TOUR 2014 ALL NUDE SATISFACTION FINAL", que ocurrió en TSUTAYA O-EAST .
 TOMO_ BORN dio RT en dos teets de @visualkei_oyaji donde menciona a Kai, Ruki , Aoi y Reita . A continuación se muestra una explicación de tweets:

 Hace 7 horas, Japón 10:35 pm del Sábado 22/02/2014.
@visualkei_oyaji  
*Hoshiko -san dijo que estaba de paso por el pasillo de la segunda planta para ir a fumar  a la espera de los bises , cuando oyó que alguien gritaba su nombre: " Hoshiko -san " . Al principio no pudo identificar quién era porque era de noche y la persona llevaba una gran máscara blanca . Entonces pensó : " Este look es cariñoso ... Aah ~ Kai ! ". , Reconociendo que el que llamaba era el baterista de the GazettE.

* Hoshiko -san dijo que después de que él estaba detrás del escenario en directo para saludar a los miembros de BORN. Cuando abrió la puerta , vio a los miembros  BORN y notaron a Ruki , Aoi, Reita y Kai sentados en el fondo de la sala . Estaban sonriendo y hablando de sus impresiones sobre el live de BORN .
Hoshiko -san dijo en el tweet que las personas mayores (the GazettE ) son muy amables con los más jóvenes (BORN ) .
Ruki dijo: " Hoshiko -san llegó en el encore ... " La segunda parte de lo que dijo no se entendía bien .
-Parte del la traducción del segundo tweet: Hypocrite26 .  

Traducción Español y publicado aquí por: Staff LOBOS the GazettE México ST.