[Letra] PARALYSIS - DOGMA

Titulo: PARALYSIS (PARÁLISIS)
Álbum: DOGMA
Fecha de lanzamiento: 2015.08.26
Track: 11
Letra/Melodía: RUKI/URUHA
Tiempo: 03:18 min.

Kanji:
Die and restart

本能のまま絡まり出した感情が
わからないくらい痛い
I can’t know it

Hide out
Lies are stacking up
悪戯に飾ったのは
存在しない空白

閉ざす心　弱き自分の所為

寂寞に埋まる　私の生命
吐き出せば　また孤独に還ってしまう

Distress
蔓延る疑い深き愛を買い何かに溺れた
幻惑に散る全て　なのに何故か心は満たされていたから
麻痺した感覚に気付く事すら出来ず現実は上の空
I can’t know it
My fate

Creepy the past inside me
葬るように
The facts inside me
二度と還らない
Past…Buried…Forever
[Before I die]
Am I so clever?
[Until I die]
Past…Buried…Forever
もう見えない？

積み上げた欲の限り　愛を乞うように
行き着く先見えなくて

Creepy the past inside me
葬るように
Past…Buried…Forever
[Before I die]
Am I so clever?
[Until I die]

蔓延る疑い深き愛を買い何かに溺れた
幻惑に散る全て　なのに何故か心は満たされていたから…

Romaji:
Die and restart

本能のまま絡まり出した感情が
わからないくらい痛い
I can’t know it

Hide out
Lies are stacking up
悪戯に飾ったのは
存在しない空白

閉ざす心　弱き自分の所為

寂寞に埋まる　私の生命
吐き出せば　また孤独に還ってしまう

Distress
蔓延る疑い深き愛を買い何かに溺れた
幻惑に散る全て　なのに何故か心は満たされていたから
麻痺した感覚に気付く事すら出来ず現実は上の空
I can’t know it
My fate

Creepy the past inside me
葬るように
The facts inside me
二度と還らない
Past…Buried…Forever
[Before I die]
Am I so clever?
[Until I die]
Past…Buried…Forever
もう見えない？

積み上げた欲の限り　愛を乞うように
行き着く先見えなくて

Creepy the past inside me
葬るように
Past…Buried…Forever
[Before I die]
Am I so clever?
[Until I die]

蔓延る疑い深き愛を買い何かに溺れた
幻惑に散る全て　なのに何故か心は満たされていたから…

Die and restart

Español:
Muere y vuelve a empezar 

Estas emociones que comenzaron a aparecer por instinto
Duelen demasiado que no las entiendo
No puedo saberlo 

Escóndete Las mentiras se están acumulando 

Aquí no existe un espacio libre
Todo se ha llenado de trucos 

Mi corazón se cierra, a causa de mi propia debilidad

Mi vida esta llena de soledad
Cuando intento dejarla toda afuera, termino regresando a mi soledad otra vez 

Miseria
Dudas rampantes compraron este amor, y le dieron camino a algo
Todo empezó a caerse con la tentación, pero por alguna razón mi corazón fue satisfecho
No pude darme cuenta de este sentimiento paralizado, y mi realidad es solamente superficial
No puedo saberlo
Mi destino 

El pasado se arrastra dentro de mi
Como si estuviera siendo enterrado
Los hechos dentro de mi
Jamás regresaran
Pasado... Enterrado... Para siempre
[Antes de que muera]
¿Soy yo tan listo? [Hasta que muera]
Pasado... Enterrado... Para siempre
¿Ya no puedo verlo?Al límite de el deseo acumulado, como si rogará por amor, 

No puedo ver a donde estoy yendo

El pasado se arrastra dentro de mi
Como si estuviera siendo enterrado
Los hechos dentro de mi Jamás regresaran
Pasado... Enterrado... Para siempre
[Antes de que muera]
¿Soy yo tan listo?
[Hasta que muera] 

Dudas rampantes compraron este amor, y le dieron camino a algo
Todo empezó a caerse con la tentación, pero por alguna razón mi corazón fue satisfecho

Muere y vuelve a empezar

Kanji, Inglés: heresiarchy.tumblr.com
Romaji, Español: Staff Lobos the GazettE México