[Entrevista] - Arena 37°C ~ Special vol. 58 ~ RUKI 100 Q&A

oo1. ¿Qué fue lo primero que hiciste cuando te levantaste esta mañana?
Fumar cigarrillos.

oo2. Compara tu estado de ánimo con un color.
Azul.

oo3. ¿Qué hiciste ayer?
Flotar en el mar {xD sólo imagínenlo}.

oo4. últimamente, ¿qué ha sido lo más interesante?
El mar es azul {parece drogado :’D}.

oo5. ¿Algo te ha hecho llorar recientemente?
Agua salada en mis ojos. {xDD}

oo6. ¿Algo que te haya molestado últimamente?
El mal carácter de la chica de la tienda de anteojos de sol.

oo7. Tu película favorita
Aunque no es una película... 24 {Serie}

oo8. Tu libro/manga favorito
últimamente es "AKIRA".

oo9. ¿Un barómetro {medidor} para la salud?
凸 ¡Sí, podemos! {Si alguien no captó el 凸 click aquí XD}

o10¿Alguna medida que tomas para cuidar tu salud?
Supongo que… ¿algo como beber agua?

o11. ¿Estación que te gusta?
Otoño.

o12. Por favor, dínos algo sobre ti de lo que estés orgulloso.
Dormir más profundamente que nadie.

o13. ¿Un lugar donde puedas descansar tranquilamente?
Casa.

o14. ¿Animal favorito?
Perro.

o15. Compárate a ti mismo con un animal.
Perro.

o16. El héroe que admirabas cuando eras pequeño.
Shocker.

o17. ¿Algo que escribían siempre en tu reporte escolar?
Extremadamente alegre.

o18. ¿Qué juguete atesorabas cuando eras niño?
Mini-Four wheel drive. {Automóvil de juguete}

o19. ¿Tu actual tesoro?
Son un montón de cosas, así que no sé.

o20. Un animé o manga que te guste
Chinyuki -Tarou to yukai na nakama-

o21. Un personaje de Anime (Manga) que te gustaría ser en la vida real.
Dorami-san {hermana de Doraemon}

o22. Un comida que te guste.
Sushi.

o23. Comida que te desagrade.
Shiitake {Tipo de hongos *-*}.

o24. Algo que no te ayude pero que esté molestándote.
La respuesta no es muy interesante.

o25. Cuando hablamos del verano, ¿qué cosas te recuerdan a él?
Colgante de campanitas {como estos}

o26. Algún recuerdo de las vacaciones de verano que te afectó.
No lo recuerdo.

o27. Si tuvieras un día libre, ¿qué harías?
No pensaría en nada y haría las cosas tranquilamente.

o28. Si tuvieras un mes libre, ¿qué harías?
Viajar a algún lugar.

o29. Si tuvieras un año libre, ¿qué harías?
Buscar trabajo.

o30. Tu mayor encanto
Ninguno.

o31. Punto fuerte.
Tenacidad.

o32. Punto débil.
Tenacidad.

o33. Habilidad especial.
Es algo que no puedo decir yo mismo.

o34. ¿Plato favorito?
No puedo cocinarlo.

o35. Si estuvieras en una isla desierta y pudieras llevar contigo sólo 3 CDs, ¿cuales serían?
Llevaría mi iPod

o36. Un deporte que te gustaría probar.
Hockey sobre hielo.

o37. ¿Algún chico que pienses que es genial?
Nagesema Satoshi

o38. ¿Una chica que pienses que es genial?
YOU {no es TÚ, como vi por ahí :'D}

o39. Una calle que te guste.
Ebisu

o40. Un país al que quieras ir.
Taiwan.

o41. Horas de sueño.
3 ~ 4 horas. {igual que yo =B}

o42. ¿Algún sueño que te impresinó últimamente?
últimamente no he soñado del todo {con esas horas de sueño ¬¬ ¿quién no?}

o43. Tu ideal de horas de sueño.
24 horas.

o44. ¿Tu boom actual?
Ninguno en especial.

o45. ¿Qué cosas siempre traes contigo?
Billetera, teléfono móvil, cigarrilos.

o46. Marca favorita.
WJK

o47. Perfume que te gusta.
Bottega Veneta

o48. ¿Cuando te sientes nervioso?
Cuando no confíar en mí mismo.

o49. ¿Cuál es tu debiliad?
La pereza.

o50. ¿Noticias que han captado tu atención?
Lo que pasa con Japón.

51. Estás a mitad del cuestionario, ¿cómo te sientes ahora?
Desanimado.

52. ¿Qué deseo escribiste en el tanjaku del Festival de Tanabata?
{Tanabata es el Festival de la estrella, el tanjaku es unas tiras de papel en donde escribes un deseo. Más info}
No quiero estar desanimado.


o53. ¿Cuál es el ringtone de tu móvil?
Vibración. {¡uy! ¡Si somos iguales! *-*}

o54. ¿Cuál es el fondo de espera de tu móvil?
Mármol

o55. ¿Quéjuegos te gustan?
Los odio.

o56. ¿Textura {para tocar} agradable?
Munimuni {apretar algo suave}

o57. ¿Textura {para tocar} desagradable para ti?
Viscoso/resbaladizo.

o58. ¿Alguna persona a quien respetes?
Son muchas personas.

o59. ¿Algo que hagas cuando te sientes aproblemado?
Incluso si hago algo me sigo sintiendo preocupado.

o60. Un nuevo peinado que te gustaría probar.
Color fluorescente.

o61. Cuando juegas piedra-papel o Tijeras, ¿qué sacas usualmente?
Tijeras.

o62. Una flor que te guste.
La forma y el color del higanbana

o63. Hirgana que te gusten.
"がぎぐげご" [Ga Gi Gu Ge Go]

o64. Frase de cuatro Kanji que te guste.
Ningunaen particular.

o65. ¿Qué te gustaría comer en tu última cena?
Si esa fuese a ser la última, no querré comerla.

o66. ¿Algo que quieras ahora?
Un bolso.

o67. ¿Un juego que juagabas cuando niño?
Policias y ladrones.

o68. ¿Algo que coleccionabas cuando pequeño?
Bikkuriman {animé} stickers

o69. Si no fueses vocalista, ¿qué crees que habrías sido?
Me pregunto qué sería... Pero tengo la sensación de que sería algo relacionado con la música.

o70. Si tuvieras una máquina del tiempo, ¿a qué periodo te gustaría regresar?
Francamente, no quiero volver atrás.

o71. ¿En qué momentos tu tension aumenta al máximo?
Cuando hago cosas buenas suele aumentar. {por eso hace sólo cosas malas >.>}

o72. ¿En qué momentos te sientes más abrumado?
Cuanod no puedo hacer las cosas hábilmente, o cuando no puedo llegar a un acuerdo con los demás.

o73. ¿Cuántos abdominales puedes hacer?
No sé.

o74. ¿Cuántes flexiones {sentadillas} puedes hacer?
No sé.

o75. ¿Cuándo te sientes dichoso?
Cuando hago algo que quiero hacer, resulta ser lo mejor.

o76. ¿Alguna melodía o canción que tararees inconscientemente?
Una nueva canción.

o77. ¿Cuál es tu lema favorito?
Cuando hay tiempo de hacer algo, sólo hazlo.

o78. ¿Tu cuerpo es rígido o flexible?
Normal.

o79. ¿Cuál es la mejor vista que haz tenido {de paisajes y eso~}?
No puede ser expresado en palabras.

o80. ¿Cuál fue el primer CD que compraste?
m.c.A.T

o81. ¿Primer live al que fuiste?
X JAPAN

o82. ¿Primer cover que hiciste?
"Bodies" de Sex Pistols.

o83. ¿Tu actual artista favorito?
MOTLEY CRUE

o84. Durante los tours, ¿que haces cuando tiene días libres entremedio?
Básicamente, estaría en casa.

o85. ¿Si pudieras volver a ser niño?
Probablemente, sería el mismo otra vez.

o86. ¿Si pudieras ser mujer por un día?
No quiero volverme mujer.

o87. ¿Si pudieras ser invisible por un día?
Pasearía desnudo.

o88. Si pudieras ser alguno de los otros miembros de la banda, ¿quién serías y qué harías?
Ninguno en particular.

o89. ¿Cuántos puntos te darías a ti mismo y porqué razón?
No sé cuántos, pero definitivamente no me interesa. Nunca estaré satisfecho conmigo mismo.

o90. Por favor, hazte una pregunta a ti mismo.
¿Cómo has estado últimamente?

091. Por favor, responde la pregunta.
¡De lo mejor!

o92. Cuando te duchas, ¿qué parte de tu cuerpo lavas primero? {qué perver ¬¬}
Cabeza.

o93. Un kanji que te guste.
螺　[Ra, ó nishi]

o94. ¿Cuál es tu fuente de energía?
Red Bull

o95. Actor que tes guste.
Kifer Sutherland.

o96. ¿Qué diseños de yukata te gusta que vistan las chicas?
Comos los Asagao {es una flor}

o97. Una palabra para este mundo.
POISON {veneno}

o98. Una palabra a los demás miembros.
Por favor, no cambien.

o99. Una palabra para sus fans.
Descansen de vez en cuando.

100. Las extensas Q&A han terminado. Unas palabras para ti mismo.
Es en serio.






Créditos: ✖ CS ~ Cockayne Soup ✖ Traducciones de the GazettE ~: Arena 37°C ~ Special vol. 58 ~ RUKI 100 Q&A 
www.cockayne-soup.com