痴情(Chijou-Amor Ciego)

Single: REMEMBER THE URGE

Año: 2011

Track: 03

Letra: -

Melodía: -

Letra
Jawa hana wo name ansoku neji komu
Toiki no kazu mo wasure nai dene ?


Sora sanusono me kyouki hawa sete warau
Aisu ruga yue tada sono redakeno koto


I want to monopolize you
Lump of the envy
I want to monopolize you
Forever unchanging


Nando hada kasane temo anata ga nijimu sei
Kono chijou wa fukaku mou modore nu


Shime age ta tega toiki de nure teru
Wazuka ni kanji ta myaku wo kazoe wasure


Kami wo nade ruyouna sabi ta kaori ga
Yuuetsukan to motsure ru


Nando hada kasane anata ga nijimu sei
Shinku chira shi kuruwa sete


Chijou no hate ni kai ta 「futari」 wa
Sou … kodoku janaito warai kakete ruyoude


Kokoro odoru


Traducción:
La serpiente lame la flor como protesta
Sin olvidar el número de suspiros [No olvides el número de suspiros]

El ojo desviado arrastrándose perdidamente (y) riendo.
Amarte es la razón o tan solo un hecho

Quiero centralizarte
Pedazo de envidia
Quiero centralizarte
Siempre firme

¿Qué tan seguido tu cuerpo consigue desaparecer de nuevo?
Este ciego amor es profundo y vuelve una vez más

Estrechando la mano de la húmeda respiración
Sólo olvida contar el pulso

Acariciando el cabello, huele oxidado  [aquel olor oxidado]
supremacia y cabello enredado

Quiero centralizarte
Pedazo de envidia
Quiero centralizarte
Siempre firme

¿Qué tan seguido tu cuerpo consigue desaparecer de nuevo?
Profundo carmesí volando perdidamente [Profundo carmesí volando perdidamente]

Amor ciego, al final escribí “nosotros dos”
Así que… nunca me reiré de la soledad

Corazón danzando












créditos: http://namelessliberty.tumblr.com/post/9600885191

traducción: @theGazettE_LA