Headache Man (Hombre con dolor de cabeza)

Letra: Ruki
Melodía: Ruki

Letra original

「All is true...and all is a lie...」 Shut up mother fucker.

Show your brain which I connot understand.
観音面の DAD 妄想の構想常に暴走
Stop the bad joke.

You are a romancer!

Please do not confuse my band by a lie anymore.
You are too awkward a man. Leave her before a ditch deepens...

I am a cause of your headache. And this is your song.

We are the Cause of Your Headache! It undermines an empty head.
We are the Cause of Your Headache! Leave here before a ditch deepens.

Show your brain which I connot understand.
観音面の DAD 妄想の構想常に暴走
Stop the bad joke.

I am a cause of your headache. And this is your song.

We are the Cause of Your Headache! It undermines an empty head.
We are the Cause of Your Headache! Leave here before a ditch deepens.

Stop the bad joke.

Get out! Dear dick man!

「All is true...and all is a lie...」

Romaji

"All is true...and all is a lie..." Shut up mother fucker.

Show your brain which I connot understand.
kannon men no DAD mousou no kousou tsuneni bousou
Stop the bad joke.

You are a romancer!

Please do not confuse my band by a lie anymore.
You are too awkward a man. Leave her before a ditch deepens...

I am a cause of your headache. And this is your song.

We are the Cause of Your Headache! It undermines an empty head.
We are the Cause of Your Headache! Leave here before a ditch deepens.

Show your brain which I connot understand.
kannon men no DAD mousou no kousou tsuneni bousou
Stop the bad joke.

I am a cause of your headache. And this is your song.

We are the Cause of Your Headache! It undermines an empty head.
We are the Cause of Your Headache! Leave here before a ditch deepens.

Stop the bad joke.

Get out! Dear dick man!

"All is true...and all is a lie..."

Traducción

「Todo es verdad... y todo es una mentira...」 Cállate hijo de puta.

Muestra tu cerebro que no puedo entender.
Padre con la máscara de Kannon* Un plan de confusión y engaño sin fin
Deja el chiste malo.

¡Eres un cuentista!

Por favor, no confundas a mi banda con una mentira nunca más.
Eres un hombre muy torpe.
Sal de aquí antes de que el foso profundice...

Soy una causa de tu dolor de cabeza. Y esta es tu canción.

¡Somos la causa de tu dolor de cabeza! Destruye una cabeza vacía.
¡Somos la causa de tu dolor de cabeza! Sal de aquí antes de que el foso profundice.

Muestra tu cerebro que no puedo entender.
Padre con la máscara de Kannon* Un plan de confusión y engaño sin fin
Deja el chiste malo.

Soy una causa de tu dolor de cabeza. Y esta es tu canción.

¡Somos la causa de tu dolor de cabeza! Destruye una cabeza vacía.
¡Somos la causa de tu dolor de cabeza! Sal de aquí antes de que el foso profundice.

Deja el chiste malo.

¡Fuera de aquí! ¡Querido cabrón!

「Todo es verdad... y todo es una mentira...」



Nota:*Kannon es la diosa budista de la compasión