jueves, 19 de marzo de 2015

[INTERVIEW] REITA~ 13TH Aniversario [ 13 - THIRTEEN -] .Pamphlet . FRAGMENTO.

[INTERVIEW] REITA~ 13TH Aniversario [ 13 - THIRTEEN -] . Pamphlet. FRAGMENTO.



Crédito: @sixxxxxguns 

  Reita : Si yo no estuviera en una banda, sería un músico solista, probablemente me acostumbraré a los problemas. Pero estoy en una banda. Tengo confianza en los miembros y yo un poco como ellos .... para ser honesto "como" o algo así, no me gustaría decir  * Risas *.
Después de todo soy muy normal * Risas *.
Por ejemplo, si me comparas con los demás miembros, son realmente normales ?.
Pero eso es probablemente porque en el pasado mi madre siempre me dijo que pensara que mis propios pensamientos son normales y las cosas que estoy pensando son comunes. Y yo interpreté como que  "Escucha las opiniones de otras personas '.

También como dijo Uruha (a Ruki) '¿Qué tal si haces la voz? .
Pero pensé: "pero incluso aunque el grupo tenga ritmo también es divertido ...? ',

En principio estaba en contra de ello, en que Ruki ser el vocal.  Quiero decir, si uno dice NO a algo, toda la banda iría con NO. eso significa que si todos los miembros están diciendo sí, entonces vamos a hacer GO!.
Por otra parte, a causa de Visual Kei, algo así como maquillaje y trajes llevará tiempo y dinero ¿verdad ?.
Pero ... la eficiencia o el dinero o algo así, sin pensar en ellas queremos hacerlo.
También los sentimientos que teníamos cuando empezamos la banda, que sólo querían para enfriar las cosas. . Algo así como la eficiencia o el dinero ..
Por supuesto, no teníamos nada de dinero, pero nosotros sólo queríamos hacer cosas interesantes, así como así.
Así que si los 5 de nosotros no pensaban que era cool ', no lo hacemos. Debido a que la capacidad  es malo, pero no puede evitarlo.

Si tuviéramos que llegar a ser una banda, que piensa en el dinero y la eficiencia, probablemente convertimos realmente malo y eso es algo que no queremos 6-> Sixth Guns.
Quiero contar más personas (en nuestros Lives). La forma mejor  probablemente sería hacer (a) Tokyo Dome (live) gratis * Risas *.

Desde antes yo no hablé de mí mismo como un "artista", pero vine a llamarme hombre de banda.

I: ¿Quieres ser un hombre de banda para siempre ?.
R: Quiero. Yo no pienso en mí como artista, quiero pensar en mí mismo como un hombre de banda para siempre. Yo sólo quiero sentirme como un hombre de banda normal.

Mi madre parece jactarse (sobre mí) en su lugar de trabajo * Risas *.
Mis familiares están a menudo diciendo algo así como "él es una persona diferente" y "puede gritar con una voz tan fuerte!".

*NOTA : Staff LOBOS. - Hace tiempo en una de las revistas GR, Reita menciono que su madre, comenta mucho de él en su nivel de vida/ trabajo o con sus amigos. Y que le pide que vaya a visitarlos- Pero como Reita.
Reita: WOE!, eso es extraño. Creo que son sus amigas las que quieren verme!! XD.

Traducción y Publicado aquí por : Staff LOBOS the GazettE México ST. 

2 comentarios:

  1. hahahaha seria padre si hiciera eso he,!
    su mama esta orgullosa de el y quiere presumirlo, es una buena madre XD

    ResponderEliminar
  2. hahahaha seria padre si hiciera eso he,!
    su mama esta orgullosa de el y quiere presumirlo, es una buena madre XD

    ResponderEliminar