[Fotografías] the GazettE~REMEMBER THE URGE~Photoshoot

the GazettE~Las fotos fueron tomadas durante le grabacion del PV REMEMBER THE URGE .

Creditos:  orgensakuhaikasou.blogspot.
Publicado aqui: @Elah_visualkei

[Video] Kai y el detrás de cámaras de REMEMBER THE URGE

Kai:

Hoy, grabaremos el PV de la nueva canción “Remember” 

Realmente hace mucho calor, con este calor estamos filmando 

Les voy a mostrar un poco el lugar de trabajo.

Es algo como esto...

Es duro de ver (risas) Esto no puede ser visto!

El solo caminar me hace sudar.

Bueno, déjenme ver...

… 

Reita: Este es el castigo del juego ¿cierto?, hacerla de camarógrafo.. **

Kai: Bueno, acerca del nuevo sencillo...

Reita: Un nuevo sencillo será lanzado en Agosto; el título de este será mencionado por los otros miembros. 

Kai: (risas) No espera!, dilo por favor! 

Reita: Remember…. 

Kai: (risas)

Reita: Comienza con una batería de Kai-kun muy cool.

Kai: Si.. 

Reita: Pensándolo bien, creo que la batería debió quedar fuera como castigo del juego!. 

Kai: correcto, correcto.. 

Reita: Bueno, está hecho como un trabajo muy bueno, espero que lo escuchen a cualquier precio. Gracias.

Kai: Gracias y perdona por ayudarme en esto. 

Todavía estoy filmando este video 

Reita: No me digas… 

…

Kai:

Ah ... Calor!.. 

Un castigo del juego .. 

Me pregunto porque no escribí en el blog cosas como esa? 

Demonios .. 

…

Ah. Aoi-kun, me permites un segundo? 

Me gustaría que me ayudaras con el castigo del juego “Blog-race”

El nuevo sencillo “Remember the urge” será lanzado, cierto? 

Me puedes dar un comentario de este? 

Acerca de la canción, menciona un poco que tipo de canción es o como es..

Aoi: En una muy cool y rockera, supongo..

Kai: Una canción de rock, ok..

Discúlpame por pedirte que me ayudes .. 

Bueno.. algo mas .. 

Nuestra actuación en el Samasoni** está decidida, así que te puedo preguntar ¿Cómo quieres que ésta sea? 

Aoi: eh? 

Kai: ¿Como quieres que sea? O algo que tu estés esperando para nuestro primer Samasoni.. un poco de entusiasmo, probablemente.. 

Aoi: Espero que nadie nos tire basura y que traigan de vuelta a su personal..

Sin molestar a los demás, quiero hacer una actuación calurosa 

Kai: ok… gracias! 

…

Reitata-kun y Aoi-kun van para allá ..

Kai: Eso no es bueno .. 

Reita: eh?

Kai: que eso no es bueno .. 

Reita: Me importa un carajo .. 

Reita: mi amabilidad sujetando la puerta

Kai: Es porque estoy filmando ¿cierto? 

Reita: Si..

… 

Kai: Ahora ya estoy filmando esto, pero .. 

Como fui el perdedor del “blog-race”.. Quisiera que ayudaras a recoger comentarios

.. Hoy se está llevando a cabo la filmación del PV y ¿Qué tipo de canción es?

Me gustaría que la recomendaras

Uruha: ¿Que tipo de canción? Antes que todo, la batería es increíble, maravillosa 

Kai: Vamos, no necesitas premiarme ya que soy el perdedor del “blog-race”

Uruha: A pesar de que es una (canción) pegadiza. Creo que tiene un sentimiento de querer correr a través de ..

Es fácil de escuchar ..

Kai: Fácil de escuchar 

Uruha: Pero está compuesta bastante bien, lo que actualmente nunca es facil

Kai: Si, lo tengo. Gracias

Uruha: Quiero que la escuchen al menos 10 de veces, definitivamente 

Kai: ¿Con 10 veces está bien?

Uruha: Al menos... Como mínimo 

Kai: Ok, 10 veces al menos

Uruha: Entonces tu puedes hablar acerca de ella 

Kai: Gracias 

Uruha: Estuvo bien? 

Kai: Es suficiente con eso

Uruha: Que bruto 

Kai: Así es. Gracias

… 

Kai: Me gustaría que me ayudaras a recoger comentarios como castigo del “blog-race” 

Ruki: ¿Qué quieres decir? 

Kai: Que me ayudes a recoger comentarios.. 

He recogido varios hasta el momento

Bueno, ahora estamos en medio de la filmación del PV, ¿cierto? 

¿Puedes mencionar los puntos fuertes (de la canción)? 

Por favor, recomiéndala a quien sea..

Ruki: Bueno, ha pasado un poco de tiempo desde que Vortex fue lanzado .. Este sencillo tiene un gran significado.. 

Cuando sepan lo que vamos a expandirnos en lo sucesivo, conocerán el significado de esta canción, supongo ..

Kai: Oh! obtuve un buen comentario

Ruki: Y quiero que sientan este ímpetu, calor y ..

Kai: calor y que??

Ruki: Calor y esta atmosfera .. 

Es caliente porque no hay aire acondicionado

Kai: Así es ..

Ruki: Estoy pensando en que me gustaría que hubiese brisa…

Kai: Gracias, lo tengo.. 

… 

Kai:

Con esto, he filmado mucho y ahora termino el castigo del juego ..

Y estoy pensando en que me voy a esforzar en escribir blogs todos los días desde mañana... 

Échenle una escuchada al PV,

¡¡no, al PV no!! Escuchen el nuevo sencillo ...

Eso fue todo... 

Adiós...

//

*Kai fue el que me menos escribió en el blog durante un periodo de tiempo, no creo que sea anual porque esto fue en julio, el castigo fue recoger comentarios durante la grabación de ese PV

** samasoni: Summer Sonic Festival

créditos de traducción: http://axiayuu.tumblr.com

TOWER RECORDS en SHIBUYA

créditos: theGazettE_RD + GazettE Addiction

[Entrevista] B=PASS Octubre 2011

Q1. Por favor díganos acerca de lo [URGE = impulso] que has sentido poco. 

Q2. El single [REMEMBER THE URGE]. Por favor, díganos su recomendación personal de un punto importante en este single! 

Q3. Caídas de tensión de verano. ¿Cuál es "Mi pequeño" método de conservación de la electricidad este verano?
Q4. Por favor, díganos un recuerdo de este verano, o las cosas que estamos esperando después de esto! 

Q5. En octubre se dará a conocer el nuevo álbum [TOXIC]. En la próxima edición de B-PASS aparecerá una entrevista sobre el álbum. Por favor, den un mensaje a las fans que están esperando. 

Ruki
A1. Como pensé, es música. Una vez más, jugando con mis compañeros, y el sonido es divertido.
A2. Estoy satisfecho con el momento en el que entra el bajo y la batería, así que quiero que la gente la escuche. Es difícil de entender (risas).
A3. CORTEN el aire acondicionado!
A4. Este año me voy a ir absolutamente al mar y a dormir.
A5. Es algo que hemos estado esperando por poco menos de dos años, creo que será un álbum que todos podrán disfrutar, es por eso que por favor, también esperen la entrevista.

Reita
A1. Recientemente no ha habido ninguno ~. Quiero sucumbir a un impulso!
A2. Como era de esperar es el redoble de tambor en el principio.
A3. Poner la hoja de enfriamiento debajo de mí cuando duermo.
A4. Summer Sonic!
A5. TOXIC es excelente. Quiero que todo el mundo lo escuche ponto.

Aoi
A1. Puede que no haya ninguno...
A2. Es muy largo, así que escúchenlo todo, ¿de acuerdo? ♡
A3.El interruptor que está en ON / OFF.
A4. Fui vocal por primera vez! También hay un montón de eventos.
A5. Es peligroso. En esta próxima edición que pienso que quiero hablar acerca de los comienzos de the GazettE [TOXIC].

Kai
A1. Vi el DVD de Buddy Rich después de mucho tiempo. Emociona la batería, como siempre.
A2. La trampa en la apertura.
A3. Yo no uso del aire acondicionado.
A4. Summer Sonic, Inazuma, esos son los nuevos eventos, así que estoy deseando que lleguen.
(No hay A5)

Uruha 
A1. Tuve el impulso de cambiar el ambiente de trabajo en mi casa.
A2. El sabor diferentes que hay en las tres canciones tiene un punto agradable!
A3. Recomendación del aire acondicionado a 28 ° C.
A4. Quiero hacer una barbacoa.
A5. En la próxima edición creo que quiero revelar toda la historia del álbum. Por favor, mirénla.



créditos: ArtDrawByVomit

Billboard Japón posición de REMEMBER THE URGE

El día de hoy Billboard Japan publicó un breve artículo sobre the GazettE. Por lo que entiendo, el single REMEMBER THE URGE tomó el noveno lugar en el ranking "Hot 100" de Billboard Japón. La segunda parte del artículo se habla sobre TOXIC, las ventas, pero yo no entendía muy bien, así que si te vas me doy cuenta de una traducción ...


Japón Hot 100 é uma parada japonesa de singles*, elaborado por Billboard y actualizado todos los miércoles en la billboard-japan.com y todos los martes a billboard.com.


Haga clic aquí para ver la posición de REMEMBER THE URGE en el Billboard Hot 100 en Japón. REMEMBER THE URGE también estaba en 4 º lugar de la venta Hot Singles, haga clic aquí para ver.






Traducción: the GazettE México
Créditos: @gazebestfriends 

Hiroto(Alice Nine) Muestra su CD firmado REMEMBER THE URGE

la foto que es de uno de los CD del single Remember The Urge, pero que tiene este de especial? pos si se fijan esta Autografiado por Reita, Aoi y Kai... la descripcion de la foto decia:

 Se acabo viju love cafe me apresure a la sesion de autografos de mi senpai, afortunadamente, fui elegido, Asi que firmaron mi copia (^ O ^) Ellos fueron muy atentos, mi corazon estaba bombadeando/golpeando

CREDITOS: the Gazette TNL (Traducc. Ingles)/ theGazettE RD @ Lulu (Traduc. en espanol)

[Descargas] Comentario de Ruki en REDNIQS FM 802

El día de hoy, o ayer supongo para América,  FM 802 REDNIQS emitió un comentario de Ruki durante la transmisión de un programa. El programa estaba disponible en USTREAM.


Da clic en la imagen para descargar el audio. Contraseña  gazebf.










créditos: http://gazebestfriends.blogspot.com/2011_08_28_archive.html

[Reporte] Ruki y Uruha de la firma de autógrafos en Fukuoka-

F: Cuando llegue a LOGOS, ya se encontraban alrededor de 50-60 personas aqui.
F: Cuando entré había dos asientos en la plataforma / escenario. Mostrando el PV RTU en las pantallas. 
F: F: Yo podía ver a alguien que se parecía a Uruha entre bastidores, pero no estaba seguro. Pero cuando lo vi, y grite su nombre desde afuera.
F: Uruha, su belleza, su miedo.
F: Mi cerebro no podía comprender esta lógica. Estaba viendo a the GazettE ante mis propios ojos, a esta distancia? Quería romper en llanto.
F: Realmente no hablaron mucho al principio. Simplemente dejaron que la gente los mirará por un rato.
F: Uruha siempre estaba sonriendo. Creo que si su mirada se hubiera cruzado con la mia, me hubiera desmayado LOL.
F: Entonces comenzó la sesión de autógrafos. El primero de ellos Ruki, después Uruha. Ruki firma es muy larga así que Uruha tuvo que esperar mucho tiempo LOL.
F: La firma de Uruha era corta, Así que los fans llegaron a estar cerca ya que Ruki Uruha por longitud de la firma de Ruki.
F: me gustaría que fuera al revés. Quería estar cerca de Uruha. Maldita sea su firma corta.
F: Lo firmado en el folleto de letras, en la parte trasera-la parte blanca. Y, finalmente, fue mi turno. Me encontré con Ruki en primer lugar.
F: Ruki, eres un hombre peligroso.
Ruki: ... Eh, ¿qué?
F: Eres demasiado frío.
Ruki: ehehehe, tan peligroso = frío, ¿eh? Haai! (Me da a mi CD firmado)
F: El siguiente es Uruha! 
F: Es bueno conocerte por fin! (Da CD)
Uruha: Gracias ~ (toma el CD)
F: Voy a ir a su concierto el mes que viene!
Uruha: OH OH! ¡Muchas gracias! (Sonriendo al tiempo que la espalda de mi CD con las dos manos)
F: Entonces, el personal de la ligera me apartó de Uruha y me hizo señas a la salida. No puedo recordar cuántas veces he vuelto a ver el escenario.
F: Ah, adiós etapa de felicidad. Su pelo perfecto, perfecto maquillaje, y la voz perfecta. Lo real era mucho más de lo que imaginaba.
F: Yo soy feliz.

Traducción: the GazettE México(@gazette_fan)

 Fuente: https://www.facebook.com/note.php?note_id=208256972568433

[Capturas] REMEMBER THE URGE

créditos: GazettE Addiction http://uruachizuru.blogspot.com/