Ruki durante casi dos horas través de la cuenta de twitter @rad_market, le respondió a los fans, sobre algunas dudas sobre los nuevos goods del DOGMATIC -UN-.
R: Fu!. Finalmente a terminado todo el diseño del artículo.
F: WOW! Felicitaciones por el buen trabajo!. ¿Aún están trabajando en el diseño de DOGMA?.
( ˃̶᷇ ‧̫ ˂̶᷆ ).
R: He estado trabajando en las ideas de las letras y el logotipo.
F: Es divertido ( ^ 0 ^)/. ¿Tienen muchos goods, que tipo son esta vez?.
R: Quizás unos 20 artículos [UN]. Y además otros en total de [DUE].
F: R-san hurras por el buen trabajo!. El sombrero/diseño se sido muy cuidado, pero que color sería?. ヽ(´▽`)ﾉ.
R: El color del ala ancha es negro.
F: R-san , buenas noches, hurras por el buen trabajo. ¿Puede decir como es el sombrero?. Hay personas de cabeza pequeña y quieren saber el tamaño.
¿Qué tamaño es el sombrero?. (｡-_-｡).
R: Por lo general, usted tiene que ser capaz de ajustar el interior, para las personas de cabeza pequeña.
F: También hay un case para el iPhone en este momento
(｡･ω･｡)？.
R: A usted. Será de diseños de iPhone 5S , 6 y 6plus.
F: Como es el pantalón??
(*´ｰ`*人*´ｰ`*).
R: Contiene una rasgadura en la rodilla.
F: ¿Habrá pedidos por correo también esta vez?.
R: Por supuesto!.
F: Camisetas, ¿Qué clase es? ☆
¿De qué color!? ☆.
R: Serán 3. 1 limita del FC.
F: ¿También Oso de llavero habrá?.
R: Así es.
F: Siempre que se inspira/canciones, habrá motivos/ ilustraciones?
(´・ω・｀).
R: Hmm. Me pregunto si esta vez hay muchos en las canciones del álbum.
F: ¿Hay accesorios?. Por favor dígame también el color (^^).
R: Tenemos 3, que van en este tiempo. Collar, pulsera de cuentas,cadena y aretes.
F: El case ¿Es duro?. ¿Es tipo cuaderno?.
R: 6plus duro. 5 / 5S y 6 será una nueva imagen de cuaderno.
F: ¿Está vez usted tendrá cartera y pase ,esta vez?. Será la misma, por que quieren los que no la pudimos obtener previamente.
R: No es de esta temporada.
F: Habrá Bolso de mano, ¿Tendrán Boston de espalda?.
R: Habrá de asas.
F: También habrá bienes en los folletos y colección de fotos??.
R: El folleto no saldrá en el tour. Hay una colección de modo fotos en el DOGMA de la edición limitada!.
F: Adicionalmente, necesito su ayuda tanto como sea posible, en el fin del tour no compre el Oso, simplemente se agotó.
R: ¿Me pregunto si no esta bien por que sea el fin del tour?.
F: R-san, buenas noches!. ¿Una vez más es el negro, el color principal de esta camiseta?.
R: Bien. Es un tono común.
F: R-san felicitaciones por el buen trabajo. De última hora, le pregunto si el espejo estará esta vez?.
(*´ｖ｀).
R: Quizás.
F: Es probable que sea el conjunto del coordinado total, que usted tiene abajo y el sombrero.
¿Es toda su idea, incluso en conjunto, como los diseños?.
R: Eso es, por supuesto.
F: ¿Tiene esta vez la cosmetiquera?.
R: Ya está.
F: El programa del tour, estará en la camisetas. ¿La tendrá esta vez?.
R: FC Limitado T-Shirt.
Supongo que en las demás T, también.
F: ¿La foto de las mercancías de los miembros, estará en esta ocasión (><)?.
R: En poco tiempo. Consulte las fotos en el Lookbook(¤␣◉).
F: Pero yo siento que no entraré en la parte inferior (risas).
Quiero saber con detalle el tamaño (:_;).
R: Me gustaría contestar más cuando me preguntan del tamaño.
Pero tal vez debería estar bien!.
F: Creo que me apareció una especie de alergia al metal?.
R: Es una sensación que usted ha puesto ahora.
F: ¿Tiene pendientes de tamaño para expandirse?.
Por lo general, del tamaño 18.
El tamaño de una aguja normal de perforación.
F: Como es el nuevo tipo del portátil...?. Es la apertura a la derecha...o abertura vertical?!.
R: Es una puerta doble.
F: Cuál es el tamaño?. La tote del RAD de mook se me hizo tirones. Quiero más rapido una nueva.
R: Se trata de un bolso de mano no ordinario, parecida a una bolsa ecológica. La tela tipo chal.
F: Sale la bolsa de embrague?.
R: Lo veré.
F: No es la primera vez que el folleto no aparece??.
( ˊଳˋ)Todo el camino desde el JUDMENT DAY lo compre sin falta ( ˇωﾟ).
R: Tal vez sea la primera. Estoy nostálgico.
F: Es la bolsa una sensación fresca?. Es el diseño lindo?.
R: Es practica pero lindo.
F: Ha estado diciendo que hay algo para reemplazar VM por Mayo, o lo hará saber sobre el tiempo.
R: Ahora, desde que termino ese tema, deben esperar por un tiempo.
F: Los pendientes son diseños para las mujeres?.
R: Es una sensación unisex?.
F: Hurras por el buen trabajo. Aunque el sombrero es de Ala ancha, su ala ancha es suficiente como el de FADELESS que Uruha-san ha estado usando ??.
R: Que es el sombrero de actriz.
* Los fans le preguntan a RUKI sobre el diseño del Sombrero, Pantalón , así como las pulsera, Que Ruki publico en la foto del 26 de Mayo en la cuenta de @rad_market.
---Sujeto a corrección---.
Traducción y publicado aquí por: Staff LOBOS the GazettE México ST.
No hay comentarios:
Publicar un comentario